Le plat pays est réputé pour son surréalisme et on retrouve ce dernier jusque dans la langage. Ainsi, si en français le « non » exprime la négation, sachez qu’en Belgique ce n’est pas nécessairement le cas. « Non » associé à « peut-être » veut dire « Oui » .

Exemple: Veux-tu devenir riche? Non, peut-être…!